Об "имперском проекте" Бакова знаю давно, о появлении представительства этого проекта в Кирибати мне рассказали недавно, а в данной публикации примечательным является не столько содержание, сколько источник. "Foreign Policy" - издание более чем серьёзное; конечно, не "Foreign Affairs", - но далеконе таблоид. Материал о "Российской империи Бакова" ("РИ(б)") появился, разумеется, не на бумаге, пронизывающее его общее настроение, скорее, ироничное, - и тем не менее...
В том, что проект Бакова так или иначе связан с американскими "большими дядями", у меня сомнений не было изначально, но теперь эту связь уже, получается, перестают скрывать. В свете чего ироничность начала статьи: "Вы из России? Устали от холодных зим? Авторитарные выходки президента Владимира Путина привели вас в уныние? Ну что ж, Антон Баков, российский бизнесмен и бывший депутат, поможет вам" ("Are you Russian? Tired of the cold winters? Authoritarian antics of President Vladimir Putin got you down? Well Anton Bakov, a Russian businessman and ex-member of parliament, has your back", - перевод, насколько я могу судить, точен), - становится сомнительной. Быть может, это - не ирония, а вполне серьёзное, деловое обращение к деловым людям из России... тем деловым людям из России, которых интересует мнение деловых людей из США.
Комментариев нет:
Отправить комментарий